-
1 scare
1. n1) паніка, панічний страхto get a scare — розм. злякатися
to raise (to create) a scare — підняти (зчинити) паніку
to strike smb. with scare — налякати когось
you did give me a scare! — розм. ну й налякали ж ви мене!
2) переляк3) страховище2. v1) лякати, налякати, перелякати; залякуватиto scare smb. — злякати когось
to be scared by smth. — злякатися чогось
2) амер., розм. перелякатися, переполошитися, злякатисяI don't scare easily — мене не так легко злякати, я не з полохливих
3) відстрашувати, сполохуватиscare away, scare off — полохати, віднаджувати, відганяти
to scare the pants off — розм. перелякати до нестями
* * *I n1) паніка; панічний страх2) icт.; = scarecrow3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантажII v1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися2) відлякувати, лякати (scare away, scare off)
См. также в других словарях:
scare the pants off you — scare the pants off (you) to frighten you very much. Spiders scare the pants off me. Usage notes: also used with other verbs to emphasize an extreme reaction: Sunbathing bores the pants off me. Hugh always beats the pants off me in tennis.… … New idioms dictionary
scare the pants off — (you) to frighten you very much. Spiders scare the pants off me. Usage notes: also used with other verbs to emphasize an extreme reaction: Sunbathing bores the pants off me. Hugh always beats the pants off me in tennis. Related vocabulary: scare… … New idioms dictionary
scare the pants off someone — scare the pants off (someone) See at: caught with pants down … New idioms dictionary
scare the pants off — (someone) See at: caught with pants down … New idioms dictionary
scare the pants off — (both informal) To frighten considerably ● scare … Useful english dictionary
scare the pants off — [beat/bore/scare etc.] the pants off (someone) informal if someone or something beats, bores, scares etc. the pants off someone, they beat, bore, or scare them completely. I hate sunbathing. It bores the pants off me. Horror films scare the pants … New idioms dictionary
scare the pants off someone — tv. to righten someone suddenly. □ The piano lid fell and scared the pants off my parents. □ It takes a lot to scare the pants off a hardened criminal … Dictionary of American slang and colloquial expressions
scare the pants off — ► scare (or bore etc.) the pants off informal make extremely scared, bored, etc. Main Entry: ↑pants … English terms dictionary
scare the pants off someone — bore/annoy/scare/etc the pants off someone informal phrase to make someone feel very bored, annoyed, scared etc Opera bores the pants off him. Thesaurus: to make someone feel a particular emotion or strong emotionssynonym … Useful english dictionary
scare the pants off of — verb To scare or startle thoroughly. He liked the water rides, but the big roller coaster scared the pants off him … Wiktionary
scare the pants off somebody — bore, scare, etc. the ˈpants off sb idiom (informal) to make sb extremely bored, frightened, etc. Main entry: ↑pantsidiom … Useful english dictionary